第19届杭州亚运会，东语学院泰语2001班学生李波和陈楠积极参与，分别担任泰国国家帆船队及帆船协会代表团随队翻译，提供语言服务。
在亚运会开始前，泰语系学生李波在杭州萧山国际机场接到泰国国家帆船队的领队以及全体队员并一同前往宁波，在随后十天的备赛期间，负责泰国国家帆船队全体成员的餐饮、物流、交通、训练事务沟通、会场事务协调、设备调试以及日常出行等多方面事宜。
比赛期间，泰语2001班陈楠同学前往宁波，为前来出席亚运会的泰国帆船协会官员代表团任随行翻译，并于9月27日，陪同出席亚运会颁奖典礼。本届亚运会帆船比赛，泰国队取得了3金2银2铜的好成绩。
这次随队翻译，两位同学发挥了泰语专业能力助力亚运，是一次宝贵的校外实践经历。