东语动态丨笔墨书习语——“第五届泰文书法大赛”圆满结束

赛事筹备期间，参赛者一起研读了《习近平谈治国理政》第二卷经典篇章，从“人类命运共同体”的宏大叙事到“绿水青山就是金山银山”的生态智慧，精选九大核心论述进行泰文译法研究。泰语系教师团队在寒假期间提供12种特色泰文字体模板供学生们选择和练习，涵盖兰甘亨碑文体的庄重典雅到现代创意体的灵动飘逸，既保留泰文特有的圈环勾连之美，又激发当代大学生的艺术想象力。在比赛过程中，学生们将政治智慧与书法美学熔铸于方寸宣纸之间，《中泰友谊长存》、《一带一路》、《生态文明》等作品既展现了泰语字母的古典韵律，又通过现代艺术语言实现了传统书法的当代转译，形成一场跨越时空的文化对话。

本次书法比赛采用创新性“三阶评审制”：初评由专业教师从40多幅作品中遴选各年级十佳，复评引入学生线上盲投机制，终评综合艺术表现与思想深度双重维度，获奖佳作展现了新时代青年对传统文化的现代诠释。最终从每个年级中各评选出一等奖一名，二等奖一名，三等奖一名以及优秀奖两名，其中一等奖获得者为2023级郑佳玫、2024级倪梦天，二等奖获得者为2023级徐雨沁、2024级廖维潇，三等奖获得者为2023级徐速、2024级王雨琪，以及优秀奖四名分别为2023级陈婉莹、2023级王元婕、2024级陈羽萱、2024级陶妍钰，获奖者们的隽秀书法充分展现了新时代青年对书法传统文化的热爱与传承和对时事热点的关注。

4月21日在东语大厅的颁奖礼上，泰语系全体教师为获奖者颁发奖状和奖品，颁奖现场，教师们对学子们展现出的文化热忱给予高度评价：“同学们以笔墨为舟，在泰文书法中找到了连接传统与现代的桥梁。”颁奖礼后，获奖作品在东语大厅集中展出，形成一道独特的艺术风景线。10幅佳作在宣纸上徐徐展开，既有传统兰甘亨碑文体的庄重典雅，亦不乏现代创意的灵动飘逸，吸引众多师生驻足欣赏。泰国留学生王香怡作为本次活动的协办者，在展览现场激动地说：“这些作品让我们看到了泰文超越语言的文化生命力，每个字母都仿佛在讲述中泰文明对话的故事。”

随着优秀作品在东语大厅的持续展出，本次书法大赛活动缓缓落下帷幕，但这场以汉字为舟、以泰文为桨的文化摆渡仍在无声处泛起涟漪。当笔尖游走于异邦文字之间，墨痕深处涌动着文明互鉴的永恒韵律，无声地鼓励着后来者以笔墨为桥，在跨文化对话的河流中续写新的篇章。