​东语动态丨东语学子在第七届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛中斩获佳绩

发布时间:2026-04-15

东语学子在第七届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛中斩获佳绩


近日,第七届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛决赛与颁奖典礼在南开大学圆满落幕。东方语言学院参赛选手不负众望,载誉而归,日语系俞紫宁同学荣获翻译类二等奖,朝鲜语系邵筱婷同学荣获创作类二等奖,充分展现了我院学子卓越的外语应用水平与深厚的人文素养。

本届大赛由(中国)中外语言文化比较学会、浙江大学外国语学院主办,由南开大学外国语学院、天津市外国文学学会、浙江省比较文学与外国文学学会共同承办,国内十余家学术机构和社会团体协办,是国内极具影响力、被誉为全国六大外语类权威赛事之一的高水平竞赛。

本届“求是杯”大赛竞争激烈,共有来自国内外623所高校的4653篇作品参赛,规模创历史新高。经过多轮严格评审,共有百余篇优秀作品入围决赛,最终,我院参赛选手脱颖而出日语2407班俞紫宁同学荣获翻译类(日语)二等奖,朝鲜语2403班邵筱婷同学荣获创作类(原创)二等奖。这份沉甸甸的荣誉,是对参赛师生辛勤付出的最好回报,也是对我院学科竞赛组织与外语人才培养工作的充分肯定。



翻译类二等奖俞紫宁(右七)


创作类二等奖邵筱婷(右四)


荣誉的背后,是同学们对文学与语言的执着热爱与辛勤耕耘。在高手云集的国赛舞台上,我院学子沉着应对。根据赛事安排,线下决赛分为作品朗诵与评委问答两个环节,对选手的语言功底、临场应变与文学素养提出了综合考验。俞紫宁同学凭借对日语诗歌原文的精准理解与流畅朗诵,在翻译赛道展现了过硬的专业能力;邵筱婷同学则在创作赛道用真挚的情感朗诵自己的原创诗篇,赢得了评委的认可。

谈及参赛感悟,获奖同学们的心声真挚而动人。邵筱婷同学在感言中分享道:“回望参赛的心路历程,从最初提笔创作,到反复打磨定稿,我始终坚持用最朴实的语言,去抒发最真挚的情感。我学会了用更细腻的视角观察生活,也明白了文学创作是在与全国优秀创作者的交流中,找到属于自己的声音。”这份感悟,道出了文学创作源于生活、贵在真诚的本质。俞紫宁同学在翻译领域的探索,同样是在两种语言与文化的桥梁上,进行着一次次的诗意跋涉与精准对话。她们的优秀表现,生动诠释了东语学子不仅精通语言技能,更兼具深厚人文情怀。

优异成绩的取得,离不开东语学院坚实支老师们的专业指导。学院一直以来高度重视以赛促学、以赛育人,积极为学生搭建拓展视野、锻炼能力的优质平台,营造浓厚的学术与实践氛围。

求是杯”之旅虽已暂告段落,但诗歌的韵律与翻译的奥妙将长久回响。此次获奖,激励着更多学子敢于提笔、勇于探索,在语言与文学的广阔天地中寻梦、织梦。我院将继续秉持育人初心,助力学子们在更广阔的舞台上,书写更加璀璨的篇章。