2018年11月5日至7日，绍兴市第二届国际友城大会隆重举行。经过层层选拔，日语专业共有6名学生脱颖而出，成为此次盛会的志愿者。他们的主要任务是协助接待来自日本各友好城市的访问团一行，提供翻译服务、联络事务等。
志愿者们认真履行职责，以诚恳的工作态度和流利的日语圆满完成了任务，得到了出席友城大会的宾客以及主办单位的一致好评。
来自1711班的姚无双同学是日语专业二年级学生，经过一年学习，通过了日本语能力测试二级考试，在面试时以出色的听力及翻译水平入选此次志愿者。
第一次作为日语志愿者参与此次大会，她深有感触。她说道：“有幸在此次大会上接待了富士宫市长一行九人。在三天的时间里我学到了很多，尤其是听说能力得到了提升。
通过这次难得的机会也使得平时在课堂上学习的内容得以运用到这次的志愿者工作中。翻译工作看似辛苦，却也乐在其中。在得知我想去日本留学之后，富士宫市议会议长手岛先生还告诉我他曾经是大学教授，并热情地给了我很多建设性的意见。
通过这次活动，我更加深入地了解了日本文化，同时也认识到了自己平时学习上的不足之处，为将来的更好地进行跨文化交流积累了宝贵经验。”
来自16级“和成班”的陈依琳同学兴奋地说：“我负责协助接待日本仁贺保市的嘉宾，着正装，佩戴蓝色工作证，我感到责任感扛在肩头。第一天，我在大堂门口迎接嘉宾们，并进行了简单的自我介绍，仁贺保市的每一位贵宾都很平易近人。工作之余，我努力抓住机会与他们进行日语交流。
此次大会行程繁多，我和联络员张倩一起，安排嘉宾们的集合时间等。短短两三天，我认识了不少朋友，同时也深深地感到自己还有很多不足之处，以此次大会为契机，我会更加努力学习，更多关注绍兴的国际性活动，争取参与更多的志愿者服务。”
东语学院坚持我校“应用型、国际化、高水平”的办学定位，推进“外语+”战略，国际化特色战略，重视实践教育。在培养具有“国际视野、中国情怀、社会责任感”的应用型复合人才培养方面取得了丰硕成果。
绍兴市第二届国际友城大会是由中国人民对外友好协会、浙江省人民对外友好协会以及绍兴市人民政府主办。以“友好合作、创新发展”为主题， 来自19个国家34个国际友城、3个驻沪总领事馆的代表和17个国内友城代表相聚绍兴，共叙友城和友人情谊，共商合作与发展大计。
本期文稿：汪洋 陈依琳