东语动态丨第九届“卡西欧”杯浙江省大学生日语配音比赛初赛圆满落幕

发布时间:2019-04-01

由东语学院日语系主办的

日语配音比赛于328日圆满落幕啦!

你有没有羡慕过

声音好听的小哥哥小姐姐

你有没有幻想过

自己站在场上为喜欢的动漫配音


比赛回顾


本场比赛由东语学院日语系主办,由多位外教老师担任评委。

参赛的同学们纷纷拿出经典的日语影视片段,以自己的声音来进行另一番演绎。

01

《 ハクメイとミコチ》

两位可爱的女生准备了了一个治愈的小片段,跌宕起伏的情节,似乎真的把我们带进了情境中。她们的声音就像3月的春风般,缓缓吹进我们的内心,荡起点点涟漪。

02

《 我的英雄学院》

小小的身体里蕴含着大大的爆发力,一人分饰两个音色完全不同的角色,并且将人物形象表现到了极致,实在让人折服。在场的同学无一不为他们惊叹,其他同学默契地配合,更是为这组的表演锦上添花。

03

《百鬼幼儿园》

三位风格迥异的小姐姐一起将小萝莉的形象演绎得惟妙惟肖。再现了百鬼幼儿园的欢乐日常,这位可爱的男生是队里的一股清流,萌得天崩地裂。

04

《野良神》

配音直达灵魂,让人感受到每个角色的魅力所在,体会到大黑的粗犷,小福的可爱,日和的乖巧与夜斗的搞怪,无不让人沉浸其中。口型的完美与声线的情感起伏,让听众难以忘怀。

05

《宝石之国》

两位长腿小姐姐和萌系妹子为我们带来的是《宝石之国》里的片段,温柔的嗓音,专注的表演,深深地打动了在场的每一位观众。

06

jojo的奇妙冒险5绯红之王》

两位男生带来的是《jojo的奇妙冒险》中的经典片段,他们惊人的渲染力和表现力俘获了一众评委的心,雄浑的男声此起彼伏,将本次比赛推向了高潮。

07

《斩!赤红之瞳》

这是两位黑衣服小姐姐组成的队伍,其中一位女生将剧中主角的形象表现得淋漓尽致,痛苦的嘶喊声使在场的每一个人都毛骨悚然。超强的表现力得到了在场评委的一致好评。


每一组参赛同学经过了充分的准备和练习,拿出了万分的热情,日语发音准确清晰,声音宏亮,展现了强大的实力。

流利的台词和到位的语调似乎将观众拉进了真实的场景,惹得观众掌声连连,反响热烈。

选手们精彩的表演,带给观众一场精美绝伦的视听盛宴。





文稿:日语系提供